Mar. 18th, 2010

julitasm: (Default)
Сидела в электричке рядом с Мужчиной (лет 30), читавшим Фауста (мефистофель ведь оттуда? :)) в оригинале   в бумажном варианте!!! на преподавателя вуза не похож.
julitasm: (Default)
Еще про Гёте. Подруга [livejournal.com profile] annutta_12 пишет  об уроке поэзии в немецкой школе (Бремен) http://annutta-12.livejournal.com/1058.html.
Для меня однозначно даже Брюсовское
На всех вершинах -
Покой,
В листве, в долинах
Ни одной
Не дрогнет черты,
Птицы спят в молчании бора.
Подожди только: скоро
Уснёшь и ты.
приятнее, чем оригинал. Что не удивительно.
julitasm: (Default)


Вот с этой штукой мои орлы уплетают баночку за баночкой классического йогурта. Когда он заканчивается в ход идет маложирная сметана. Им напоминает болгарский десерт с кисло мляко.
Покупаю в О'кее.

January 2013

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 4th, 2025 09:23 am
Powered by Dreamwidth Studios